Ehi, vuole che menta la prossima volta? Basta che lo dica.
Mislim, nisam želeo da dodjem ovde i da te lažem o Anet.
Non volevo venire qui e mentire sul rapporto che avevo con Annette.
Znam da nisam trebala da te lažem i koliko si sigurno razoèaran...
So che non avrei dovuto mentirti. So quanto devi essere deluso.
Blair,... znam da nisam trebala da te lažem o tvom ocu.
Blair, ehm... Lo... lo so, non avrei dovuto mentirti riguardo a tuo padre.
Znam da znaš da te lažem
Psych stagione 2 episodio 09 "Bounty Hunters"
Ti mi kaži taèno šta misliš da te lažem.
Dimmi di preciso su cosa pensi che abbia mentito.
U potpunosti sam sposoban da te lažem.
Sono pienamente in grado di mentirti.
Ali, pošto smo uradili ono što smo sinoæ radili, ja... ne mogu više da te lažem, pa æu razumeti, ako mi kažeš da se nosim, ali se nadam da æeš mi oprostiti.
Ma dopo quello che abbiamo fatto la notte scorsa... Non riesco piu' a mentirti, Quindi ti capiro', se vorrai mandarmi a quel paese...
Slušaj, mogao bih da te lažem, i hteo sam zato što si mi veæ jednom oprostio, ali... izgleda da si dvaput na mom spisku.
Ascolti, potrei mentirle, e diciamo che vorrei visto che ha gia' dovuto perdonarmi una volta, ma... beh, a quanto pare lei e' sulla mia lista due volte.
Neæu da te lažem Vili, moguæe je.
Non ti mentiro', Willy, e' una possibilita'.
Neæu da te lažem, ne mogu da prièam sa ženama kao ti.
Non sono come te, Tucker. Io non riesco a parlare alle ragazze come fai tu.
I ja... nisam trebao da te lažem, ali sam hteo da zaštitim naše prijateljstvo.
E non avrei dovuto mentirti. Ma stavo cercando di proteggere... la nostra amicizia.
Želeo sam da te vidim, ali kao njen doktor, ne bih mogao da ti kažem zašto sam tamo, a nisam želeo da te lažem.
Volevo vederti... ma, come suo medico, non potevo dirti perche' ero li' e... e non volevo mentire.
Nisam hteo da znam, jer nisam želeo da te lažem, luèe.
Non ho voluto sapere, perche' non volevo doverti mentire, tesoro.
Vidi, zaista mi je žao ako je izgledalo da te lažem, pošto zaista mrzim kad ljudi to meni rade.
Senti, bella, mi dispiace davvero se ti e' sembrato che ti abbia mentito. perche' odio quando lo fanno a me.
Ne želim da te lažem, to bi bilo fenomenalno.
Perché, a essere sincero, sarebbe magnifico.
Ne želim da te lažem, ali ne mogu protiv toga.
Non voglio mentirti. Ma non posso farci nulla... se amo anche lui.
Vidi, nije trebalo da te lažem... uradila sam to da bih te zaštitila... izvini.
Senti, non avrei dovuto mentirti, l'ho fatto per proteggerti... mi dispiace.
Šta imam od toga da te lažem sada?
Che me ne verrebbe a mentire adesso, eh?
Ne želim više da te lažem.
Non voglio piu' continuare a mentirti.
Èak ni ne voliš ovakve dogaðaje, i jedini razlog zbog kojeg ideš je zato što misliš da te lažem, a ne lažem te.
Cosa? Non ti piacciono nemmeno queste feste. E vuoi andarci solo perche' pensi che io ti stia mentendo, e non e' vero.
Pozvala sam te, kao odrasla osobu, jer nisam htela da te lažem, i želim te u svom životu.
Mi sono comportata da adulta invitandoti qui stasera, perche' non volevo mentirti. E ti voglio nella mia vita.
Htela sam to da znaš kako ne bi pomislio da te lažem.
Te lo dico cosi' almeno non penserai che ti ho mentito.
Nemam razlog da te lažem, Kerol.
Non ho nessun motivo per mentirti, Carol.
Ne želim da ti dajem lažne nade ali ni da te lažem.
Non voglio fuorviarti, ma non voglio nemmeno mentirti.
Ovo je deo u kom bi trebalo da te lažem, da ti kažem da æe sve biti u redu i da možemo nekako da ti pomognemo, ali istina je da ne znam da li uopšte možemo.
Questa e' la parte in cui dovrei mentirti... dirti che andra' tutto bene... e che possiamo in qualche modo aiutarti, ma... Peter, la verita' e' che non so se possiamo.
Drago mi je što ne moram više da te lažem.
Sono felice di non doverti più mentire.
Obeæala sam ti da æu da ti budem odana i da neæu da te lažem.
Prometto di essere onesta con te e ti prometto di non mentire.
Nikad mi nije selo to što si tražila da te lažem o njemu.
Non mi è mai stato a sentire... e non lo farà ora, mi stai chiedendo di mentirti.
Spenser, rekla sam ti to zato što nisam želela da te lažem.
Spencer, te l'ho detto perche' non volevo mentirti. Ok?
Nemam razloga da te lažem, Enzo.
Non ho motivo di mentirti, Enzo.
Neæu da te lažem, gdine Marks, ali rat je veæ zapoèeo.
Odio dovertelo dire, signor Marks, ma la guerra e' gia' iniziata.
Nema svrhe da te lažem, otkriæeš to pre ili kasnije.
Non ha senso mentirti. Prima o poi lo scoprirai.
Znam da trebamo da uradimo sve da vratimo Tijanu, ali neæu da te lažem.
So che dovremmo fare qualsiasi cosa per far tornare Tiana... - Ma non voglio mentirti.
Neæe da te lažem...taj peškir ti dobro stoji.
Non ti dirò una bugia... l'asciugamano ti sta davvero bene.
A ne želim više nikad da te lažem.
E non voglio doverti mentire mai più.
Izdao mene, izdao Štit, naterao me da te lažem i naveo me da mislim da sam mu prijatelj.
Ha tradito me, lo SHIELD, mi ha fatto mentire a te e mi ha fatto credere che fosse mio amico.
0.67482805252075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ehi, vuole che menta la prossima volta? Basta che lo dica. 